-
1 пакет
м.1) paquet m, colis m2) ( почтовый) pli m; lettre f (cachetée)секретный пакет — pli secret, lettre secrète3) офиц. paquet mконтрольный пакет акций фин. — bloc de contrôle; majorité f des actions••индивидуальный пакет воен. — paquet individuel( de pansements); boîte f de pansements -
2 bloc de contrôle
-
3 bloc de contrôle
сущ.2) фин. контрольный пакет акций -
4 actionnaire majoritaire
акционер, имеющий контрольный пакет акцийDictionnaire de droit français-russe > actionnaire majoritaire
-
5 bloc m de contrôle
Le dictionnaire commercial Français-Russe > bloc m de contrôle
-
6 prendre le contrôle d'une société
стать владельцем фирмы | приобрести контрольный пакет акций фирмыLe dictionnaire commercial Français-Russe > prendre le contrôle d'une société
-
7 actionnaire majoritaire
сущ.1) общ. акционер, владеющий большей частью акций, мажоритарный акционер2) юр. акционер, имеющий контрольный пакет акций3) коммер. держатель контрольного пакета акций, акционер с большинством голосов, владелец контрольного пакета акций, крупнейший акционер, крупнейший партнёр, главный акционер, главный компаньон, главный партнёр, крупнейший компаньон, старший акционер, старший компаньон, старший партнёрФранцузско-русский универсальный словарь > actionnaire majoritaire
-
8 bloc de contrôle d' actions
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bloc de contrôle d' actions
-
9 bloc de contrôle des actions
сущ.коммер. контрольный пакет акцийФранцузско-русский универсальный словарь > bloc de contrôle des actions
-
10 bloc de titres
сущ. -
11 control stocks
сущ. -
12 paquet de contrôle d' actions
сущ.Французско-русский универсальный словарь > paquet de contrôle d' actions
-
13 paquet de contrôle des actions
сущ.коммер. контрольный пакет акцийФранцузско-русский универсальный словарь > paquet de contrôle des actions
-
14 prendre le contrôle d'une société
гл.бизн. приобрести контрольный пакет акций фирмы, стать владельцем фирмыФранцузско-русский универсальный словарь > prendre le contrôle d'une société
-
15 bloc de contrôle
контрольный блок [пакет] акций
См. также в других словарях:
Контрольный Пакет — См. Пакет акций контрольный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Контрольный пакет — 50% голосующих акций плюс один голос. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь
контрольный пакет — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN watchdog packet … Справочник технического переводчика
КОНТРОЛЬНЫЙ ПАКЕТ АКЦИЙ — (controlling interest) Пакет акций компании, который дает его владельцу возможность контролировать компанию. Обычно, для того чтобы акционер получил контроль над компанией, ему должно принадлежать или находиться под его контролем более половины… … Финансовый словарь
контрольный пакет акций — Пакет акций компании, который дает его владельцу возможность контролировать компанию. Обычно, для того чтобы акционер получил контроль над компанией, ему должно принадлежать или находиться под его контролем более половины всех голосующих акций.… … Справочник технического переводчика
Контрольный Пакет Акций — (controlling interest) Пакет акций компании, который дает его владельцу возможность контролировать компанию. Обычно для того, чтобы получить контроль над компанией, акционеру достаточно иметь или контролировать более половины всех голосующих… … Словарь бизнес-терминов
КОНТРОЛЬНЫЙ ПАКЕТ АКЦИЙ — часть, доля общего количества выпущенных акционерным обществом акций, сосредоточенная в руках одного лица и дающая ему возможность осуществлять фактический контроль над деятельностью акционерного общества, управлять этой деятельностью, принимать… … Экономический словарь
Контрольный пакет акций — (Controlling block) — количество акций, обеспечивающее их владельцу право осуществлять фактический контроль над деятельностью акционерного общества. При высокой концентрации акционерного капитала контрольный пакет акций составляет не менее… … Экономико-математический словарь
КОНТРОЛЬНЫЙ ПАКЕТ АКЦИЙ — часть общего количества выпущенных акционерным обществом акций, сосредоточенная в руках одного лица и дающая ему право осуществлять фактический контроль над деятельностью акционерного общества, управлять им. Теоретически контрольный пакет акций… … Юридическая энциклопедия
КОНТРОЛЬНЫЙ ПАКЕТ АКЦИЙ — КОНТРОЛЬНЫЙ ПАКЕТ АКЦИЙ, количество акций, обеспечивающее их владельцу возможность решающим образом влиять на принятие решений в акционерном обществе. Теоретически контрольный пакет акций составляет 51% их общего количества, но в реальной… … Современная энциклопедия
Контрольный пакет акций — КОНТРОЛЬНЫЙ ПАКЕТ АКЦИЙ, количество акций, обеспечивающее их владельцу возможность решающим образом влиять на принятие решений в акционерном обществе. Теоретически контрольный пакет акций составляет 51% их общего количества, но в реальной… … Иллюстрированный энциклопедический словарь